Référence : [0356-023 à 0356-033]
Titre: Prise du François-Louis dans la Manche en 1762
Résumé : Au début du mois de septembre 1762, un bâtiment français, le François-Louis, quitte Saint-Malo avec des renforts destinés à Terre-Neuve. Voici les folios 23 à 33 (du dossier "François-Louis") qui donnent la liste des personnes qui ont pris place à son bord.
Lieux d'archivage : Archives Nationales du Canada (Ottawa)

mise à jour: 22 avril 2006

Si vous voulez tout savoir sur l'expédition contre Terre-Neuve, commandez dès maintenant le livre "Terre-Neuve 1762 : Dernier combat aux portes de la Nouvelle-France".

Année 1762
Le François-Louis
Allant à L'Amérique

DEPARTEMENT DE SAINT MALO.

ROLLE de l'Equipage du Navire le François-Louis de Saint-Malo construit à St.Jean de Luz en 1758 du port de 325 tonneaux, armé de 24 canons percé pour 26 tirant d'eau 14 pieds & non chargé 10 pieds, 2 Ponts --- Gaillard, appartenant au Sr. Grandclos Meslé de St-Malo armé à idem lieu par lui même sous le commandement du Sr. Jacques Blondelas pour faire le Voyage de l'amérique avec deux mois d'Avances qui doivent courrir du jour de la sortie de ce Port.

Officiers Majors :

NOMS, SURNOMS, DEMEURES,
ET QUALITÉS		 Age, T & P Qual. Classes Folio N. Avances
Jacques Blondela de St.Malo Capitaine à 220 £ 49 m ch Lieut de frégate du Roy 15 59 440
Jean Bte Le Peltier idem Second à 200 £ 40 m br   Cap. 28 110 400
Louis Fran. Blanchard idem 1er Lieut. à 160 £ 37 h br   Cap. 28 109 320
Charles Dubuisson idem [...] à 130 £ 27 m br     78 463 260
Pre Thomas Girard de St.Servan 2e [...] à 100 £ 25 m ch à 30 2 492 1150 200
François Besnard de St.Briac [...]
avec [...] de Dinan du 23 aoust 1762		 43 h ch à 36   676 57 200
Jean Poitevin de St.Malo Ens. à 30 £ 18 m ch 2e [...]       60
Paul Bapte Brocard dudt chirurgien à 120 £ 30 h ch         240

L'armateur n'a pû trouver d'Aumonier suivant certificat
de M. Goret de Villepepin Vicaire général en datte du 27 aoust 1762.

 

Officiers mariniers et Matelots :

NOMS, SURNOMS, DEMEURES,
ET QUALITÉS		 Age, T & P Qual. Classes Folio N. Avances
Cyprien Gavarin de St.Servan [...] à 75 £ 52 m ch à 60 3 301 3 150
Jacques Robin de St.Malo [...] à 65 £ 46 m ch à 36 1 19 113 130
Gilles Gallet dudt Ctre Me à idem 43 m n à 30 3 84 503 130
Michel Dubois de St.Servan idem à 60 £ 28 m ch à 24 1 443 797 120
Augustin Gilbert de Ploueu [?] idem
avec [...] du 23 aoust 1762		 35 m n à 30   313 161 120
Math. Debreux dudt à 55 £
avec idem		 36 h ch à 30   315 174 110
Jacques Le François de St.Servan [...] de chaloupe à [...] 28 b br     327 162 110
Alain Beauchet  de Ploueu [?] idem
avec [...] idem		 32 m ch à 24   330 263 110
Jacques Renaud de St.Malo Me Caner à 75 £ 47 m ch à 36 2 43 254 150
Alexis Rouault de Ploueu [?] ayde Caner à 45 £
avec [...] idem		 23 b br à 18   359 433 90
Joseph Trouillon dudt idem
avec idem		 26 b ch à 18   349 378 90
Julien Pluet dudt idem
avec idem		 45 m n [...]   104 50 90
Jean Beaudouard dudt  Me Caner à 75 £
avec idem		 34 b ch à 18   319 193 110
Jacques Bataille de St.Malo  Me Charper à 60 £ 50 m gr [...]   29 155 120
François Josseaume de Paramé 2e idem à 30 £ 21 m ch [...]   95 380 60
Michel Bertevin de Pleur [...]  Me [...] à 60 £ 41 m n à 26   416 22 120
Jacques Gruenez de St.Juliac [...] à [...] 33 m br à 30 1 856 69 120
Thomas Jourdan dudt  [...] idem à 55 £ 29 m ch à 24 4 860 96 120
François Hurel de St.Malo ayde chirurgien à 30 £ 16 b ch         60
Noël Dufeu dudt Armurier à 45 £ 24 h br         90
Pre Giot de St.Servan Me d'hostel et cuisinier à 55 £ 38 m br         110
Fran. Biot de Ploueu [?] Me d'hostel à 45 £ 44 b br         90
Fran. Boscheu de St.Malo [...] à 35 £ 34 m br     53 318 70
Marc Chauvel de St.Servan idem à 50 £ 31 m ch à 18 1 522 1329 100
Julien Picard dudt idem à 55 £ 29 m br à 22 2 490 1138 110
Guill. Ameline dudt idem 29 b ch à 18 4 445 868 110
Pre Geslin dudt idem à 50 £ 37 b ch à 36 1 383 497 100
Pre Blouet de Cancalle idem à 45 £ 29 b ch à 18 4 742 320 90
Etienne Beaulieu dudt idem à 50 £ 32 m br à 17 1 723 205 100
Pre Herpin dudt idem 24 m ch à 18 4 741 316 100
Pre La Truite de St.Enogat [?]  [...] à 45 £
avec [...] du 23 aoust 1762		 35 b ch à 24   576 140 90
Marc Hamon de St.Briac idem à 49 £ avec [...] 25 b ch à 24   715 291 98
Mathin Besnard dudt idem à 40 £ avec idem 18 b ch à 13   19 161 80
Julien Le Sechere dudt idem à 50 £ avec [...] 27 b ch à 21   714 285 100
Jean Moras dudt idem avec idem 42 h ch à 30   689 638 100
Mathin Villaumras dudt à 49 £ avec idem 23 h ch à 18   716 295 98
Julien Couabourg de Ploueu [?] Mot à 48 £
avec [...] du 23 aoust 1762		 31 m ch à 18   329 255 96
Jean Rehault dudt idem à 45 £ avec idem 34 m ch à 17   344 340 90
Jean Eon [?] dudt idem avec idem 30 h ch à 18   342 331 90
Mathin Monnieu de Pleutrin Me Calfat à 45 £ avec [...] 30 h ch à 15   506 560 90
Pre Jean de Pleuvenon [?] à idem avec permis du 17 dudt 36 m ch M de chaloupe 1 1446 61 90

 

Novices :

NOMS, DEMEURES ET QUALITÉS Age, T & P Qual. Classes Folio N. Avances
Julien Cheval de St.Servan à 38 £ 21 h ch nce       76
Noël Savoureux de Cancalle à 40 £ 19 b ch     767 471 80
Jean Petit dudt à 24 £ 23 h ch nce       48
Jean Bodin dudt à 36 £ 20 m ch     763 448 72
Thomas Le Pape de St.Servan à 15 £ 18 m br 2e 3ee [?]     30
Jean Futtin dudt à Idem 25 m ch 1e 3ee [?]     30
Julien Robert de Pleurtruit à 18 £ 36 b n 1e 3ee [?]     36
Julien Piat de Ploueu à 20 £ 21 m br 1e 3ee [?]     40
Gilles Piquet dudt à 18 £ 21 b br     27 33 36

 

Mousses :

NOMS, DEMEURES ET QUALITÉS Age, T & P Qual. Classes Folio N. Avances
Gaspard Le Fol de St.Malo Msse de l'hopal à 5 £ 14 b ch 1e 3ee [?]     10
Jean Desmottes de St.Malo Msse à 6 £ 14 b ch 1 3ee [?]     12
Michel Messine de St.Servan à Idem 13 b ch 1 3ee [?]     12
Jacques Robert de Pleurtuin Idem 13 b bl 1 3ee [?]     12
Mathurin Tomberay dudt Idem à 8 £ 17 b br 1 3ee [?]     12

 

Passagers :

NOMS Qualité
Mr. le ch. de Repentigny Capitaine d'infanterie
Mr. Marin idem
Mr. Hertel Cournoyer Lieutenant
Mr. de Rocheblave idem
Jean Le Jonc de Metz en alsace, Domestique de Mr. de Repentigny
Pierre Martineau de Saunier idem de Mr. Marin
Jean Desclos [?] de la chapelle au Fumain [?] Eveché de Dot idem de Mr. Cournoyer
Louis Morand de [...] idem de Mr. de Rocheblave

 

Détachement du corps Royal Artillerie Brigade de Combes :

NOMS, SURNOMS, DEMEURES,
ET QUALITÉS		 Qualité

Compagnie
Mr. de Rison Lieutenant Compie de Marly
Alexandre de La Motte dit Alexandre Sergent "
François Clin dit La Fortune Caporal "
Pierre François Loiseau dit Jolicoeur Canonnier "
Jean Bapte Le Fevre dit La Grenade Canonnier "
Louis Graviere dit La Framboise Idem "
Toussaint Segard dit Toussaint Idem Compie de Roquesol
François Gervais dit La Violette Idem "
Jean Bapte Mathieu dit Givet Idem "
Antoine Le Noir dit Le Brun Caporal Compie Dorival
Claude Chapuis dit La Jeunesse Canonnier "
Nicolas Destait [?] dit St.Nicolas Idem "
Jean Dealy dit Dealy Idem "
Jean Pierre Patu dit Pallu Idem "
Jean François Poirot dit La Giroflée Idem Compie de Carbonnel
Nicolas Meché dit St.Nicolas Idem "
Antoine Durand dit St.Antoine Idem "
Dominique This [?] dit Dominique Idem "
Pierre François Brunois dit St.Pierre Caporal Compie de St.Aubin
Louis Joseph des Frandres dit Bellair Canonnier "
Nicolas Renaud dit Montmidy [?] Idem "
Thomas Denis dit Divertissant Idem "
Nicolas Moninge dit St.Nicolas Idem Compie Dauville
François Viennaud dit St.François Idem "
Nicolas Le Raillés dit L'Esperance Idem "
Joseph Bellanger dit Bellanger Idem "

 

Détachement des milices du bataillon de Vannes :

NOMS, SURNOMS Qualité Compagnie
Mr. Durocher Lieutenant Compie Desmoulins
Hyacinthe Lemé [?] dit argent ... [?] Caporal "
Louis Le Sens [?] dit La Rosée Idem "
Pierre Guilloux dit Passe partout Soldat "
Joseph Le Noiray dit St.Joseph Idem "
Olivier Caryouet dit St.Eloy Idem "
Gregoire Pensery [?] dit St.Gregoire Idem "
René Martin dit Le Déligent Idem

Compie de Boisguéhenenc
Yves Le Carinc dit Le Rafiné Idem "
Olivier Harnero [?] dit Le Grivois Idem "
Julien Geano [?] dit Le Vigoureux Idem "
Jean Panhouet dit Le Glorieux Idem "
Alain Le Tarin [?] dit l'Ingénieux Idem "
Denis Pinet  dit Le Menager Idem "
François Le Roy dit Desnoyers Idem

Compie de la Griolais
Mathurin Étoyé dit La Volonté Idem "
Yves Pacard dit La Truitte Idem "
Joseph Rouvray dit La Croix Idem "
François Guilloux dit Belle rose Idem "
Joseph Le Sure [?] dit La Fontaine Idem "
Jean Maunier dit Francoeur Idem "
François Coursur [?] dit St.François Sergent

Compie Dauger
Jean Condat dit La Giroflée Caporal "
Jean Jagoudet dit St.Joseph Soldat "
Louis Le Bourdas dit Divertissant Idem "
Henry Le Goff dit Jolicoeur Idem "
Vincent Cochinelo [?] dit St.Pinceut [?] Idem "
François Le Codic [?] dit St.Nicolas Idem "
Jean Le Mouet [?] dit La Flamme Idem "
Simon Le Coue [?] dit Millerand [?] Idem

Compie de le Gall
Louis Jaffray [?] dit Samegré [?] Idem

"
Guillaume Lescouaruec [?] dit Dupuy Idem "
Pierre Merienne dit Vers a boire Idem "
Briene Olivier dit maitre de Danse Idem "
Jean Guine dit La Grée Idem "
Louis Thomas dit La Violette Caporal

Compie de Thalouet
Joseph Garet dit St.Alban Soldat "
Jean Guilloux dit Du Fresne Idem "
Julien Quert dit des Loriers Idem "
Jean Billigaux dit St.Jean Idem "
Mathurin Peschard dit Va de bon coeur Idem "

 

Autres passagers :

NOMS Age, T & P
Olivier Trehan 31 m br
Pierre Boumere [?] 31 m ch
Jean Henry 47 m ch
Casimir Le Blanc [acadien?] 28 m br
Augustin Benoist 22 m br
Jean La Rogne 36 m br
Charles Henry 26 m n
Augustin Doucet [acadien?] 40 m n
Alexis Landry 39 m br
Alexandre Bourg 44 m n
Victor Forest [acadien?] 27 h n
Pierre Michet 26 m n
Pierre Forest [acadien?] 29 h ch
Charles Robicheau [acadien?] 28 m br
François Gautrot [acadien?] 38 m n
Pierre Dugast [acadien?] 35 m br
Pierre Henry 29 m ch
Laurent Henry 22 m br
Alexandre Gautrot [acadien?] 44 m br
Pierre Renaud 26 h br
Charles Giroire [?] 30 m ch
Honoré Carret [acadien?] 28 m br

 

Récapitulatif des 63 marins :

- Officiers = 8
- Matelots = 41
- Novices = 9
- Mousses = 5

Récapitulatif des 97 passagers :

- Officiers = 4
- Domestiques = 4
- Soldats du Royal Artillerie = 26
- Miliciens de Vannes = 41
- Autres passagers = 22 (peut-être des Acadiens)

...soit un total de 160 personnes.

Explications :

"Age T & P" = "Âge, Taille et Poil"

br = brun ; ch = chatain ; n = noir ; bl = blond

dudt  = dudit [lieux]